Au trecut mai bine de 50 de ani de cand Dolly Parton si-a lansat cel mai mare hit in 1973, iar Jolene nu a mai cunoscut pacea de atunci. Cantecul vedetei muzicii country, in care se roaga ca cineva pe nume Jolene sa nu-si fure barbatul, a servit drept pioniera, provocand nenumarate cover-uri. In cel mai recent album al lui Beyonce, „Cowboy Carter”, o legenda ii da torta alteia pentru a aborda piesa. Parton chiar introduce piesa din „Dolly P”.
„Stii ca acea iubitoare cu parul bun despre care ai cantat mi-a amintit de cineva pe care o cunosteam pe vremea cand, cu exceptia faptului ca are suvite de par auburn”, spune Parton in interludiu.
In adevarata moda a Queen Bey, cantareata castigatoare a unui Grammy reinventeaza cantecul, adaugand atat rasturnari de productie, cat si versuri, inclusiv un avertisment pentru adversar sa se gandeasca de doua ori. Dar Bey este de departe primul act muzical care si-a incercat mana la hit-ul epic.
De la Kelly Clarkson si Beyonce la White Stripes si Lil Nas X, acestea sunt cele mai bune cover-uri ale piesei „Jolene” a lui Dolly Parton.
Kelly Clarkson
Kelly Clarkson, cunoscuta altfel drept regina copertelor, nu a rezistat sa mearga ea insasi la „Jolene”.
Originalul „American Idol” a preluat melodia cu usurinta in talk-show-ul ei in 2022. Desi ramane fidela originalului, cu exceptia notelor ei mai inalte de la sfarsit, Clarkson nu dezamageste.
Chiquis si Becky G
Deschiderea acestei coperti cu instrumentale cumbia si versurile spaniole care se traduce prin „Exista atat de multi barbati in lume, de ce-l vrei pe a mea”, si-a castigat locul pe aceasta lista.
Versiunea ambitioasa a acestui cantec a lui Chiquis si Becky G reinventeaza genial piesa intr-un nou gen, limbaj si o energie racoritoare pe care ascultatorii trebuie sa o auda pentru a o intelege.
Lil Nas X
Cunoscut pentru spectacolele sale indraznete, Lil Nas X a oferit o versiune relaxata in timpul spectacolului sau Live Lounge de la BBC Radio 1 din 2021. In timp ce cauta un ton de blues occidental, vocea lui sumbra spune povestea unui iubit care a acceptat deja infrangerea lui Jolene intr-o intorsatura simpla, dar convingatoare.
Grace Potter si Nocturnele
Versiunea live a trupei rock Grace Potter and the Nocturnals la un concert din Nashville din 2012 este incetinita fara a-si pierde vigoarea. Vocea bantuitoare a lui Potter si instrumentalul infiorator al trupelor sunt cat de autentice poate fi un spectacol.
Olivia Newton-John
Inainte de moartea ei in 2022, versiunea lui Olivia Newton-John a „Jolene” a acaparat publicul cu vocea ei miere.
Coperta ei din 1978 „Jolene” s-a dovedit a fi un single final perfect de pe albumul ei „Come on Over”. Aceasta interpretare groovy insotita de voci eterice si-a castigat locul pe discul ei „Greatest Hits” si in duetul in studio cu Parton.
Alison Krauss
In timpul Kennedy Center Honors din 2006 din Washington, DC, cantareata de bluegrass country Alison Krauss a urmat elocvent stilul cantecului original. Folosind vocea ei angelica si lautarea semnaturii, Krauss impresioneaza intreaga multime, inclusiv pe Parton, care a primit premiul in acel an.
Mindy Smith
Mindy Smith a obtinut primul ei contract de inregistrare cu versiunea ei a piesei. Cantareata si-a pastrat puterea cu aceasta adaptare, care l-a prezentat pe Parton ca compozitor textier, a subliniat ce inseamna pentru o melodie sa fie atemporala.
Coperta a fost prezentata pe albumul tribut „Just because I’m a Woman: Songs of Dolly Parton” si pe albumul de debut al lui Smith din 2003 „One Moment More”.
Dungile albe
In aceasta interpretare rock din 2000, The White Stripes ofera un ritm puternic si adauga un strat intens temei melodiei. Miscarea a aratat cat de mult melodia lui Parton poate traversa genuri si gen.
Miley Cyrus
In 2012, castigatoarea Grammy-ului Miley Cyrus a preluat piesa nasei sale Parton, ca parte a unui serial „Backyard Sessions” de pe YouTube. Versiunea ei, disponibila pentru streaming pe albumul ei live „ATTENTION”, este insotita de vocea ei vibranta, care face o performanta puternica.
Capacitatea lui Cyrus de a electriza ascultatorii in aceasta coperta demonstreaza de ce colaborarea sa cu Beyonce „II MOST WANTED” este remarcabila la „COWBOY CARTER”.
Beyonce
La mai putin de 24 de ore de la lansare, Beyonce si-a consolidat interpretarea ca o mare din toate timpurile. Nu se teme sa-si faca singur un cover sau sa arunce mana cu Jolene insasi, asa cum se arata cu schimbarea versurilor „Te avertizez, nu veni pentru omul meu”.
„Wow, tocmai am auzit-o pe Jolene”, a scris Parton la X. „Beyonce ii da necazuri fetei acelei si le merita!”
