In august 1987, Dirty Dancing i-a maturat pe cinefili cu povestea de dragoste de la etaj-jos dintre fata unui tatic serios (Jennifer Grey) si un instructor de dans macho (Patrick Swayze) la statiunea fictiva Kellerman din Catskills. In ciuda tensiunilor de pe platourile de filmare – datorita experientei lor de lucru impreuna in Red Dawn din 1984 – chimia dintre Gray si Swayze a propulsat drama romantica de dans a lui Emile Ardolino intr-un fenomen mondial. Alaturi de coloana sa sonora ucigasa, care a vandut peste 32 de milioane de unitati, filmul a castigat 214 milioane de dolari la box office-ul global si a devenit primul film care a vandut peste un milion de exemplare pe home video.

In ciuda a doua incercari de a recaptura magia cu un prequel din 2004 si un remake TV din 2017, nimeni nu a duplicat cu succes sentimentul primului lift triumfator. In aprilie 2022, Gray a anuntat ca va relua rolul care a facut-o o vedeta pentru un film care urmeaza filmului original – dar numai daca ii va aduce un omagiu in mod corespunzator regretatului Swayze.

Cu o calatorie inapoi pe ringul de dans la orizont, este un moment grozav pentru a afla unde se afla acum distributia originala din Dirty Dancing .

Jennifer Gray (Frances „Baby” Houseman)

Inainte de a juca rolul adolescentului timid, purtator de pepene verde, care se transforma intr-o dansatoare indragostita increzatoare, Jennifer Gray a inceput sa cante datorita pedigree-ului ei de fiica a starului de Broadway Joel Gray (care a castigat un Tony si un Oscar pentru munca sa pe scena si pe ecran in Cabaret). ). Dupa ce a aparut in filme precum Red Dawn si Ferris Bueller’s Day Off (1986), Gray a preluat rolul lui Frances „Baby” Houseman, ceea ce i-a adus o nominalizare la Globul de Aur pentru cea mai buna actrita – comedie sau muzical.

In ceea ce priveste linia emblematica de pepene verde, Gray a impartasit cu EW in 2022 de ce crede ca a lovit spectatorii. „Cred ca specificul sentimentului de rusine intensa… Acel sentiment, acel sentiment uman, este atat de universal”, a spus ea. „Ideea de a dori doar sa arati bine si de a simti: „Oh, acum am terminat”. aceasta. Acum va vedea ca sunt mai rau decat credea. Sunt ca un nenorocit de idiot.”

Dupa ce si-a gasit calea de iesire dintr-un colt, s-a chinuit sa-si gaseasca succesul continuu la Hollywood, in parte din cauza unei rinoplastii care a facut-o aproape de nerecunoscut. In anii ’90, ea a aparut in primul sezon din Friends ca fosta prietena a lui Rachel (Jennifer Aniston), Mindy, dar anxietatea nediagnosticata a determinat-o sa transmita o oferta de intoarcere. In cele din urma, a jucat in propriul sitcom, It’s Like, You Know… si a continuat cu roluri secundare la TV si in film. Revenind in lumea dansului in 2010, Gray a castigat trofeul Mirror Ball in sezonul 11 ​​din Dancing With the Stars de la ABC – si se va scufunda inca o data in acest taram cand il reia pe Baby in urmatoarea continuare Dirty Dancing . Ea si-a lansat, de asemenea, memoriile din 2022, Out of the Corner , in care a explicat operatia ei plastica si, bineinteles, filmul care a pus-o pe harta.

Gray a fost casatorita cu starul Marvel Clark Gregg timp de 20 de ani, pana la divortul lor in 2021. Au o fiica, Stella, despre care actrita a spus pentru EW ca nu i-a placut sa-si priveasca mama murdar dansand cu un alt barbat.

Patrick Swayze (Castelul Johnny)

Patrick Swayze – fiul coregrafului si profesorului desavarsit Patsy Swayze, ai carei studenti au inclus legende precum Debbie Allen si Tommy Tune – si-a facut propriul „gen de dans” in rolul unui baiat indragostit rebel Johnny Castle. Inainte de rolul Dirty Dancing , actorul l-a jucat pe Danny Zuko in Grease on Broadway si un alt greaser in The Outsiders (1983) alaturi de viitoare vedete precum Tom Cruise, Rob Lowe si Ralph Macchio. Pe langa pregatirea sa de dans, Swayze a fost si student la mai multe arte martiale si cantaret. A inregistrat balada „She’s Like the Wind” pentru coloana sonora Dirty Dancing , iar piesa a ajuns pe locul 3 in Billboard Hot 100.

El a descris secretul succesului cantecului, precum si inspiratia acesteia, pentru OAMENI ca „un barbat este indragostit de o femeie si stie ca nu este suficient de bun… Cam asa s-a simtit Johnny cu Baby: Ea ma surclaseaza atat de mult, cum indraznesc [cred ca] m-ar putea iubi? Cred ca am introdus din greseala ceva ce simt atat de multi barbati.”

Dupa Dirty Dancing , Swayze a fost ridicat pe lista A si a continuat pe o serie fierbinte cu filme precum Road House (1989) , Point Break (1991) si Ghost (1990), care i-au adus a doua sa nominalizare la Globul de Aur. El va primi un al treilea nominalizare in 1996 pentru comedia drag To Wong Foo Thanks for Everything!, Julie Newmar. Desi caldura lui la box-office s-a racit la sfarsitul anilor ’90, actorul a continuat sa apara in proiecte precum Donnie Darko (2001) si chiar si-a facut o mica aparitie ca instructor de dans in mai putin indragitul Dirty Dancing: Havana Nights .

In 2007, in timp ce filma pilotul pentru serialul A&E The Beast , Swayze a fost diagnosticat cu cancer pancreatic. El a murit in 2009 si i-a ramas in supravietuire sotia sa de 34 de ani, Lisa Niemi. Cuplul a co-scris memoriile The Time of My Life , care a fost publicat postum in 2010. In 2019, Niemi a participat la documentarul care a relatat viata si cariera vedetei, I Am Patrick Swayze .

Jerry Orbach (Jake Houseman)

Inainte de a-l juca pe tatal dezaprobator al lui Baby, dr. Jake Houseman, actorul castigator al Tonyului Jerry Orbach a fost deja un fix pe Broadway, dand nastere rolului lui Billy Flynn in musicalul Chicago . Pana la premiera lui Dirty Dancing in 1987, telespectatorii din afara New York-ului erau cel mai familiarizati cu perioada lui recurenta ca ofiter privat Harry McGraw in Murder, She Wrote si scurtul sau spin-off The Law si Harry McGraw , precum si cu thrillerele politiste Prince of the City. (1981) si F/X (1986).

Vedeta a primit mai mult decat un impuls in cariera de la blockbuster-ul din 1987. Orbach a primit, de asemenea, participarea la profit ca parte a tranzactiei sale, care s-a dovedit a fi o zi de plata mai mare decat se astepta oricine. El a spus EW in 1991: „Nimeni nu stia cat de mare va fi acel film, altfel nu ne-ar fi oferit o mica parte din el”. 

Dupa Dirty Dancing , Orbach s-a indragit si mai mult de generatii de fani de televiziune si film cu portretul sau de lunga durata a lui Det. Lennie Briscoe despre Law & Order — si pentru ca a dat glas sfesnicului ospitalier Lumiere in Frumoasa si Bestia de la Disney (1991). Le-a jucat pe cele doua personaje in mai multe seriale spin-off si sequele direct-to-video si a continuat sa apara in Murder, She Wrote pana in 1991.

Actorul a fost casatorit cu Marta Curro din 1958 pana in 1979, cu care a avut doi fii. In 1979, s-a casatorit cu actrita Elaine Cancilla. In urma unei lupte private de 10 ani cu cancerul de prostata, actorul a murit la varsta de 69 de ani in decembrie 2004. Si-a sustinut ultima interpretare pe ecran postum in Law & Order: Trial by Jury in 2005.

Kelly Bishop (Marjorie Houseman)

Mama bebelusului, Marjorie, este interpretata de medicul veterinar de Broadway Kelly Bishop. Cu toate acestea, Bishop a fost distribuit initial in rolul seducatoarei Vivian Pressman, inainte de a fi redistribuit la locatie. Ea a declarat pentru National Post din Canada : „Ceea ce a fost bun la rol a fost ca am jucat intotdeauna pe cealalta femeie, personajul pentru care am fost ales initial, iar acest lucru m-a schimbat intr-o mai multa mama, ceea ce mi-a largit putin viziunea… Desi trebuie sa recunosc, am gasit ca a fi o mama draguta nu este la fel de distractiv ca a fi o fata rea.”

In mod ironic, actrita nu a reusit sa-si arate miscarile de dans in film, desi a castigat un premiu Tony pentru ele in distributia originala A Chorus Line in 1976. Si-a facut debutul pe ecran in acelasi an intr-un episod din Hawaii Five-0. , iar dupa cateva roluri secundare in TV si film, a obtinut rolul din Dirty Dancing . In timp ce Bishop nu a putut sa faca nicio coregrafie in timpul finalului, ea a lovit podeaua cu Neil Kellerman (Lonny Price) pentru un mic dans murdar, pentru a arata de unde „il ia” Baby.

De atunci, Bishop a devenit celebru pentru ca a interpretat-o ​​pe matriarha cu limba ascutita Emily Gilmore timp de sapte sezoane in populara drama WB/CW Gilmore Girls . Ea s-a intors pentru serialul limitat Netflix Gilmore Girls: A Year in the Life in 2016. Desi nu s-a reunit cu distributia Dirty Dancing , a lucrat cu tatal din viata reala a lui Baby, Joel Grey, intr-o renastere a lui Broadway din 2011. Orice merge. Cele mai frecvente colaborari ale ei din ultimele decenii au fost cu creatorul Gilmore Amy Sherman-Palladino, cu care a facut din nou echipa pentru serialul de balet Bunheads si The Marvelous Mrs. Maisel de la Amazon Prime Video . A aparut si in filmele Wonder Boys (2000) si Friends With Kids (2011).

Bishop a fost casatorit cu personalitatea TV Lee Leonard timp de aproape 40 de ani pana la moartea sa in 2018.

Cynthia Rhodes (Penny Johnson)

Cynthia Rhodes, o cantareata si dansatoare profesionista in viata reala, nu a fost straina sa o aduca pe ecran inainte de Dirty Dancing – datorita rolurilor secundare din Xanadu (1980), Staying Alive (1983), Flashdance (1983) si Runaway (1984 ). ).Ea si-a aratat abilitatile si in videoclipurile muzicale pentru Toto, Bee Gees si viitorul ei sot, Richard Marx. Inainte de Dirty Dancing , ea a lucrat cu coregraful filmului, Kenny Ortega, intr-un videoclip de lunga durata pentru trupa The Tubes (precum si in Xanadu ) inainte de a-si asuma rolul partenerului de dans initial al lui Johnny, Penny Johnson, ale carui seturi de avort gresite. complotul in miscare.

In 1989, Rhodes a descris procesul epuizant de pregatire pentru secventele de dans ale filmului in timpul emisiunii de noapte a retelei SUA, Camp Midnite. „Am inceput repetitiile cu aproximativ doua saptamani inainte de a incepe filmul si am repetat in fiecare zi timp de aproximativ 10 ore pe zi pentru a face sa para ca eu si Patrick dansam impreuna toata viata… a fost foarte greu… si asta este de ce tot spun ca nu voi mai dansa niciodata.”

Post– Dirty Dancing , Rhodes s-a concentrat pe muzica, preluand functia de solist al celui de-al treilea album al grupului Animotion. Cu toate acestea, trupa s-a despartit la scurt timp dupa, iar Rhodes a continuat sa joace intr-un singur film, Curse of the Crystal Eye din 1991, inainte de a se retrage din show-business pentru a se concentra pe cresterea copiilor ei.

Rhodes a fost casatorit cu cantaretul Richard Marx timp de 25 de ani. Cuplul a divortat in 2014 si au impreuna trei copii: fiii Lucas, Jesse si Brandon.

Jane Brucker (Lisa Houseman)

Lisa, sora egocentrica a lui Baby, care zbarneste neintrerupt in timpul spectacolului de talente al lui Kellerman, este interpretata de Jane Brucker. Actrita – care a aparut anterior in episoade din Miami Vice si One Life to Live – si-a facut debutul in film in Dirty Dancing , unde nu numai ca si-a facut un drum stangaci in interpretarea „Hula Hana”, dar a si co-scris piesa. pe platourile de filmare cu Ortega.

Ea a spus pentru EW: „Am scris povestea baietelului rasfatat de pe o insula, doar in pauze… [La un moment dat] Kenny a spus: „Pune „wacka wacka” in ea”. Credeam ca nu poti pune „wacka” in cantec pentru ca suna ca „whack off”. Am crezut ca e nebun… Dar apoi m-am gandit: „Stai putin, filmul se numeste Dirty Dancing . Poate ca sunt doar patrat”.

Dupa ce si-a agatat fusta de iarba, Brucker s-a reunit cu sora Gray de pe ecran in comedia de ansamblu din 1989 Bloodhounds of Broadway (1989) si a lucrat sporadic in urmatoarele doua decenii, in principal la televizor. A aparut si in filmele Stealing Home (1988) si Dishdogz (2005). Desi initial nu s-a luptat pentru credit de compozitie de teama sa nu faca furori, mai tarziu a urmarit drepturile de publicare pentru „Hula Hana” si a constatat ca termenul de prescriptie a trecut. Dar cand a fost lansat un musical de scena si a prezentat cantecul, actrita, impreuna cu Ortega, au putut sa primeasca retroactiv meritul pe care il merita. Ea a revenit intr-o oarecare masura in lumea Dirty Dancing ca judecator invitat in serialul de competitie de realitate Fox de scurta durata, The Real Dirty Dancing, in 2022.

Brucker a fost casatorita cu actorul Brian O’Connor pana in 1993. Apoi s-a casatorit cu fotograful Raul Vega in 2001. Are cate o fiica din fiecare casatorie.

Jack Weston (Max Kellerman)

Jack Weston l-a interpretat pe conservatorul Max Kellerman, proprietarul statiunii unde toata lumea s-a bucurat de timpul vietii lor. Pana cand camerele au difuzat Dirty Dancing, Weston a jucat profesionist din anii 1950 si a acumulat mai mult de 100 de credite. Cele mai cunoscute filme ale sale includ Wait Until Dark (1967), The Thomas Crown Affair (1968) si Cactus Flower (1969). In 1976, a fost nominalizat la Globul de Aur pentru The Ritz si a primit o nominalizare la Tony in 1981 pentru munca sa in piesa lui Woody Allen The Floating Light Bulb.

Dupa ce Housemans au parasit Kellerman’s, Weston a mai aparut pe ecran doar o data in comedia robotica Short Circuit 2 din 1988. S-a intors pe scena in 1991 pentru o productie de o noapte din The Odd Couple pe Broadway, inainte de a iesi din lumina reflectoarelor.

Prima sa casatorie a fost cu actrita Marge Redmond din faima The Flying Nun si, dupa ce au divortat, s-a recasatorit cu Laurie Gilkes pana la moartea sa de limfom in 1996. El si Gilkes au avut un copil impreuna.

Wayne Knight (Stan)

Candidatul comedian si crainic al lui Kellerman este interpretat de actorul de caracter Wayne Knight. Knight a avut doar o mica mana de roluri de teatru si pe ecran inainte de a ajunge pe platourile de filmare din Dirty Dancing, inclusiv o perioada pe Broadway in piesa Gemeni. De fapt, romantismul ringului de dans a fost doar al treilea film al sau.

Dupa ce a parasit platoul indepartat din Virginia, actorul a continuat sa aiba o cariera lunga de la succesul filmului. Cele mai faimoase roluri ale sale de pana acum sunt sleful Dennis Nedry din Jurassic Park (1993) si nemesisul lui Jerry, Newman, din Seinfeld . El a continuat cu un alt rol de lunga durata in sitcom la 3rd Rock From the Sun , iar acum se mandreste cu un CV cu mai mult de 120 de credite si in numar – inclusiv Space Jam (1996), Rat Race (2001), precum si lucrari vocale pentru zeci. a proiectelor animate.

A fost casatorit cu make-up artistul Paula Sutor din 1996 pana in 2003. El si a doua sa sotie, Clare de Chenu, sunt casatoriti din 2006 si au un fiu pe nume Liam.

Lonny Price (Neil Kellerman)

Inainte de a juca pe Neil Kellerman – potentialul iubit al lui Baby care „nu ar cunoaste o idee noua daca l-ar fi lovit in Pachanga” – Lonny Price a lucrat constant in teatru, inclusiv ca parte a distributiei originale de pe Broadway din 1981 a filmului Merrily We de Stephen Sondheim. Ruleaza-te . Cu toate acestea, el a fost cel mai bine cunoscut de cinefili ca producatorul aspirant Ronnie Crawford in comedia de succes Jim Henson The Muppets Take Manhattan (1984).

Dupa Dirty Dancing , aparitiile sale pe ecran au fost in mare parte turnuri de vedete invitate in seriale TV precum Law & Order cu colegul de distributie Jerry Orbach. Incepand cu mijlocul anilor ’90, el a trecut la regie si a lucrat la mai multe emisiuni de televiziune, cum ar fi Desperate Housewives si Great Performances . Si-a adus talentele inapoi in teatru si a castigat doua premii Emmy pentru regia emisiunilor PBS Great Performances: Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street si Sondheim! Concertul de aniversare. In 2017, a regizat pe Glenn Close in revivalizarea pe Broadway a lui Sunset Boulevard , iar in 2023, a condus productia de turneu a lui Peter Pan .

Max Cantor (Robbie Gould)

Max Cantor l-a jucat pe Robbie, chelnerul cinstit, pe Ayn Rand, care o abandoneaza pe Penny insarcinata.

Actorul a avut o cariera de scurta durata, formata din doar cinci roluri, dintre care Dirty Dancing a fost cel mai de succes. Cantor a aparut si in versiunea pilot TV din 1983 a filmului Diner si intr-un episod din serialul Leg Work in 1987. Ultima sa interpretare a fost in filmul de debut al lui Todd Solondz, filmul din 1989 Fear, Anxiety & Depression. Pe langa faptul ca este interpret, a fost si jurnalist care a scris pentru publicatii precum The Village Voice .

Cantor a murit in urma unei supradoze de heroina in 1991, la varsta de 32 de ani.

Neal Jones (Billy Kostecki)

Neal Jones isi face debutul in film ca dansatorul Billy Kostecki, varul lui Johnny care ii da lui Baby infamul pepene verde. Inainte de a se legana si de a macina dupa „Love Man” al lui Otis Redding, interpretul nascut in Kansas si-a perfectionat abilitatile in productii din New York precum Macbeth si muzicalul Big River, castigator de Tony.

El a spus site-ului de cultura pop HoboTrashcan in 2008: „Nu am fost niciodata pe un platou de filmare, asa ca totul a fost cu adevarat stralucitor pentru mine. Incercam doar sa raman pe linia de plutire pentru ca… diferenta dintre teatru si film si televiziune este un defileu larg.”

Dupa Dirty Dancing , Jones s-a intersectat cu Orbach in alte doua proiecte — in filmul cu Al Pacino, Chinese Coffee (2000) si patru episoade din Law & Order . A lucrat cu Pacino si Keanu Reeves in thrillerul legal supranatural The Devil’s Advocate (1997) si a primit aprecieri pentru munca sa in miniseria HBO Generation Kill . Jones are, de asemenea, credite in filmele Glengarry Glen Ross (1992) si In America (2002). Ultimul sau rol creditat a fost pentru un scurtmetraj in 2011 si se pare ca s-a indepartat de Hollywood.

Miranda Garrison (Vivian Pressman)

Miranda Garrison se strecoara prin Kellerman’s in rolul seducatoarei mamei de zahar a lui Johnny, Vivian. Actrita si dansatorul, care a lucrat anterior cu coregraful sef Ortega la Xanadu , joaca rolul dupa ce Kelly Bishop a fost reformata ca Marjorie Houseman. Cu toate acestea, cand nu incerca sa-l angajeze pe Johnny pentru lectii de mambo orizontale pe ecran, interpretul era ocupat sa predea pasii de pe ecran ca asistent coregraf.

In 2008, ea a vorbit cu site-ul Female First despre experienta coregrafiei liftului iconic al filmului. Ea a explicat: „Kenny Ortega, eu si cel mai probabil Patrick Swayze am prezentat multe „lifturi” regizorului Emile Ardolino si scriitoarei Elinor Bergstein. Emile si Elinor si-au dorit o metafora prin linie pentru triumful suprem atat al lui Baby, cat si al lui Johnny. Odata ce acest lift a fost gasit, am stiut cu totii puterea sa narativa.”

In anii de dupa Dirty Dancing , ea a jucat in primul rand dansatori pe ecran in filme precum Salsa (1988) , The Forbidden Dance (1990) si Dirty Dancing : Havana Nights . Cea mai mare parte a muncii ei la Hollywood a fost ca coregraf principal la mai multe productii, inclusiv Evita (1996) cu Madonna si Selena (1997) cu Jennifer Lopez. Garrison are, de asemenea, credite pentru „echipa suplimentara” pentru filme precum The Rocketeer (1991), The Skeleton Key (2005) si Poseidon (2006). Ea a servit ca judecator timp de doua sezoane la competitia de reality din Marea Britanie Dirty Dancing: The Time of Your Life din 2007 pana in 2008.