In „O tara promisa”, Obama scrie despre rasa, despre partidul republican si da, despre Donald Trump.

In cele din urma, asteptarea s-a incheiat (aproape): memoriile lui Barack Obama, A Promised Land, vor ajunge in librarii pe 17 noiembrie. Cu un avans record de 65 de milioane de dolari, este clar ca editorul cartii, Penguin Random House, a pus multi bani pe acest titlu, iar ceea ce stim despre A Promised Land sugereaza pana acum ca investitia lor da roade. Primele rapoarte despre ceea ce contin aceste 768 de pagini promit o reflectie puternica asupra starii proiectului american, impreuna cu cheile si noile informatii despre momentele cruciale ale administratiei Obama. Aici dedesubt. Va prezentam ceea ce am adunat din primele rapoarte despre Un pamant promis .

Obama spera sa spuna o poveste personala, nu doar o poveste politica

Intr-un prim fragment din A Promised Land publicat in The Atlantic , Obama isi stabileste obiectivele pentru carte, scriind urmatoarele:

Speram sa dau o imagine sincera a timpului meu in functie, nu doar o inregistrare istorica a principalelor evenimente care au avut loc in timpul mandatului meu si a persoanelor importante cu care am interactionat, ci si o relatare a unor curente politice, economice si culturale care a contribuit la determinarea provocarilor cu care s-a confruntat administratia mea si a deciziilor pe care eu si echipa le-am luat ca raspuns. Ori de cate ori a fost posibil, am vrut sa le dau cititorilor o idee despre cum este sa fii presedintele Statelor Unite; Am vrut sa trag un pic cortina si sa le reamintesc oamenilor ca, in ciuda puterii si pompei sale, presedintia este inca doar o slujba si guvernul nostru federal este o intreprindere umana ca oricare alta, iar barbatii si femeile care lucreaza in Casa Alba experimenteaza acelasi amestec de satisfactie, dezamagire, frictiune la birou, greseli si mici victorii in fiecare zi ca si concetatenii lor. In cele din urma, am vrut sa povestesc o poveste mai personala, care ar putea inspira tinerii care considera o viata de serviciu public: cum a inceput cu adevarat cariera mea in politica cu cautarea unui loc unde sa se incadreze, un mod de a explica diferitele aspecte despre mostenirea mea confuza si cum am putut sa-mi gasesc in cele din urma o comunitate si un scop pentru viata mea.

CNN , care deja au fost in masura sa citeasca o copie a cartii in avans, a spus ce crede Obama despre succesorul sau in aceste pagini , scriind despre rasiale Incurajam stoked de birtherismo Donald Trump: „A fost ca si cum simpla mea prezenta in Casa Alba ar fi declansat o panica adanc adanca, sentimentul ca ordinea naturala a fost intrerupta, exact ceea ce Donald Trump a inteles cand a inceput sa raspandeasca afirmatiile ca nu m-am nascut in Statele Unite si, prin urmare, El a fost un presedinte nelegitim. Pentru milioane de americani, speriati sa aiba un negru in Casa Alba, a promis un elixir pentru anxietatea lor rasiala “.

Obama examineaza, de asemenea, transformarea intunecata a Partidului Republican, reflectand asupra ascensiunii Sarah Palin si a ceea ce a insemnat pentru viitorul partidului politic. Scrie urmatoareledespre asta: „Prin Palin, parea ca spiritele intunecate care pandisera de mult la marginea partidului republican modern – xenofobie, anti-intelectualism, teorii conspirative paranoice, o antipatie fata de negri si brunetele – isi gaseau drumul spre centrul scenei “. Obama continua sa se intrebe daca John McCain l-ar fi ales din nou pe acelasi partener, stiind ce stim acum despre modul in care „ascensiunea si validarea spectaculoasa a lui Palin ca candidat ar oferi un sablon pentru viitorii politicieni, schimband centrul partidului sau si politica tarii, in general, intr-o directie pe care a urat-o. As vrea sa cred ca daca as fi avut sansa sa o fac din nou.

Obama il descrie pe presedintele ales Joe Biden drept „decent, onest si loial”

In ceea ce priveste conducerea colegilor, Obama scrie cu entuziasm despre vicepresedintele sau, acum presedintele ales Joe Biden, amintind cum Biden a oferit o perspectiva diferita de consilierii sai, precum si o perspectiva unica asupra modului in care actioneaza Casa Alba. i-ar putea soca pe democrati in Congres.

In ceea ce il priveste pe Biden insusi, Obama scrie : „Mi-a placut faptul ca Joe era mai mult decat pregatit sa devina presedinte daca mi s-ar fi intamplat ceva si ca asta ar putea sa-i linisteasca pe cei care inca se temeau ca sunt prea tanar”. . Ceea ce a contat cel mai mult, totusi, a fost ceea ce mi-au spus instinctele mele: ca Joe era decent, cinstit si loial. ”El credea ca oamenilor obisnuiti le pasa de el si ca atunci cand lucrurile se ingreuneaza, se poate avea incredere in el. Nu as fi dezamagit ”.

Obama reflecta la greselile administratiei sale

Pentru a se asigura ca O tara promisa nu este doar o parada a succeselor, Obama isi recunoaste propriile defecte si greseli, descriind esecul sau de a trece reforma imigratiei drept „o pastila amara”. El recunoaste, de asemenea, ca economia „a aspirat” in alegerile de la jumatatea perioadei din 2010, ceea ce a permis Tea Party sa revendice Camera Reprezentantilor. Obama isi asuma responsabilitatea personala pentru pierderea controlului democratic al Camerei, scriind: “In ceea ce ma priveste, alegerile nu au dovedit ca agenda noastra a fost gresita. A demonstrat doar ca … nu a reusit sa mobilizeze natiunea, Franklin D. Roosevelt a facut o data, in spatele a ceea ce stia ca are dreptate. Ceea ce pentru mine a fost la fel de condamnat. “

Poate ca este minunat la baschet, dar Obama nu a „jucat” niciodata prea mult cu fetele

Tara Promisa nu inseamna doar politica, ci si despre copilaria si viata personala a lui Obama. El chiar isi bate joc de el insusi, descriindu-se ca un „petrecaret implacabil si dedicat” a carui strategie „pseudo-intelectuala” pentru curtarea femeilor „s-a dovedit destul de inutila”. De asemenea, el scrie usor despre obiceiul sau de fumat, pe care nu a reusit sa-l impiedice in primele sale zile de la Casa Alba. De fapt, uneori a fumat in liniste pana la zece tigari pe zi, pana a decis sa renunte atunci cand fiica ei Malia s-a „incruntat” la mirosul de fum din respiratie.

Obama marturiseste despre cele mai dificile zile ale presedintiei sale

Pe 17 noiembrie, in ziua in care A Promised Land va fi pus in vanzare , Apple TV + va difuza un nou episod exploziv din The Oprah Conversation , in care Obama se aseaza pentru a discuta cu Oprah Winfrey. In timp ce vorbea cu Winfrey, Obama a dezvaluit ca niciun eveniment din timpul presedintiei sale nu l-a intristat si l-a infuriat mai mult decat masacrul de la Scoala Elementara Sandy Hook, unde douazeci de copii si sase adulti au fost ucisi de un om armat.

“Nu numai ca a fost cea mai trista zi a presedintiei mele. Dar cand Congresul nu a facut nimic dupa Sandy Hook, a fost ziua care m-a suparat cel mai mult in legatura cu presedintia mea. Am fost dezgustat si ingrozit de inactiune”, a spus Obama.

La o luna dupa teribila impuscare a lui Sandy Hook, un nou proiect de lege a fost introdus in Congres pentru interzicerea armelor de asalt de tip militar precum cea folosita la impuscare. In aprilie 2013, interdictia armelor de asalt din 2013 a fost invinsa in Senatul cu majoritate republicana, lucru care l-a infuriat pe Obama.

„Ati avut parinti care tocmai isi pierdusera copiii asezandu-se in fata senatorilor cerand lucruri foarte simple si rezonabile”, a declarat Obama pentru Winfrey. “Nu a fost o agenda radicala. Acestia solicitau o verificare mai eficienta a antecedentelor si alte dispozitii pentru a tine armele de foc departe de mainile celor deranjati. Si totul a fost vazut ca fiind politic, spre deosebire de acest moment uman care ar fi trebuit sa fim. capabil sa raspunda ca societate “.

In timp ce violenta cu armele continua sa avanseze in vietile americane, Everytown raporteaza ca peste 100 de cetateni sunt ucisi cu arme de foc in fiecare zi, Obama simte ca drumul catre o cultura a armelor mai sanatoasa continua. fiind lung si descurajant.

„Trebuie sa spun ca violenta cu armele este una dintre acele probleme in care cred ca suntem departe de„ pamantul promis ”, a spus Obama. “A devenit o problema culturala foarte fierbinte. S-a amestecat cu simtul identitatii oamenilor si cu gradul in care tara este impartita. Totul a devenit foarte polarizat. Inversarea polarizarii in jurul acestei probleme va duce la ceva timp “.

Obama nu a renuntat la speranta pentru viitorul Americii si nici concetatenii sai nu ar trebui

Desi A Promised Land se incheie cu o intalnire in 2011 in Kentucky , unde este prezentat echipei SEAL care ar ucide Osama bin Laden, Obama intentioneaza sa ia in considerare starea actuala a proiectului american. In extrasul din Atlantic , el scrie cu pasiune despre neobosita sa speranta pentru viitor :

Ceea ce pot spune cu certitudine este ca nu sunt inca gata sa renunt la posibilitatea Americii, nu numai de dragul generatiilor viitoare de americani, ci de dragul intregii umanitati. Sunt convins ca pandemia pe care o traim in prezent este atat o manifestare, cat si o simpla intrerupere a marsului implacabil catre o lume interconectata, in care popoarele si culturile nu pot evita coliziunea. In acea lume – lanturi de aprovizionare globale, transferuri instantanee de capital, retele sociale, retele teroriste transnationale, schimbari climatice, migratie in masa si complexitate in crestere – vom invata sa traim impreuna, sa cooperam intre noi si sa recunoastem demnitatea celorlalti. , sau vom pieri. Astfel, lumea se uita la Statele Unite – singura mare putere din istorie formata din oameni din toate colturile globului, cuprinzand toate rasele si credintele si practicile culturale – pentru a vedea daca experimentul nostru in democratie poate functiona. Sa vedem daca putem face ceea ce nicio alta natiune nu a facut vreodata. Sa vedem daca putem trai cu adevarat la inaltimea sensului crezului nostru.

Recenziile timpurii lauda cartea, dar nu o aproba pe deplin

Intr-o prima recenzie a Un taram promis , Chimamanda Ngozi Adichie lauda proza ​​magnifica a lui Obama si ochiul sau „granular” si „viu” pentru detalii, dar critica cartea pentru prudenta sa emotionala, scriind: „Exista foarte putin din ceea ce Ele ofera cele mai bune amintiri: o adevarata autodezvaluire. Mai sunt multe de indepartat. Este ca si cum, suspectand o emotie exagerata, emotia in sine ar fi afectata. Nici nu ni se spune despre pretul emotional sau chiar intelectual pe care l-a platit pentru numeroasele obstacole. republicani rauvoitori “.

Desi se spune ca Obama scrie despre „rezolvarea problemelor persistente ale identitatii sale rasiale”, Adichie considera ca evocarea sa de rasa este oarecum subevaluata, spunand ca Obama „scrie despre rasa ca si cand ar fi fost constient ca va fi citit de o persoana care doreste sa se ofenseze … rasismul este intotdeauna complex, dar complexitatea ca idee serveste prea des ca un dispozitiv evaziv, o modalitate de a mentine conversatia confortabila, fara a se confrunta vreodata cu contururile depline ale rasismului evita instrainarea americanilor albi “.

Poate ca al doilea volum al memoriilor lui Obama, care va fi lansat la o data nespecificata, va corecta neajunsurile pe care Adichie le identifica in A Promised Land . Tinand cont de cererea extraordinara pe care o va avea o astfel de carte, este foarte posibil ca exemplarele sa se intoarca de pe rafturi in cateva zile de la publicarea lor. Nu intarziati sa obtineti o copie, astfel incat sa o puteti judeca singura.